FAQ Help Center


Foreign Language Voice-Over Software

Foreign Language Voice-Overs in Minutes, Not Days or Weeks.

Human voice-over production is expensive and time-consuming, making it a major barrier to producing eLearning courses in multiple languages.

When hiring professional voice-over talent, the service is not instantaneous. You might have to wait days or weeks for your translated script and voice-over to be completed. What’s more, if you need to edit your voice-over after the fact, that can add significant cost to your projects.

Pairaphrase addresses these issues for a market in desperate need of fast and easy synthetic voice-over translations.

View Plans

The Case for Voice-Over Translation Software

In our increasingly globalized economy, online education has become a tool vital to the success of organizations the world over.

Employees need standardized training, value propositions need to be conveyed to new foreign markets, and missions need to be accomplished by first getting everyone on board with an idea. What’s more, online education has been successfully productized and marketers now seek solutions to globally scale eLearning.

At Pairaphrase, we understand the complexities involved with making this happen. This is why we’ve incorporated text-to-speech mp3/wav file output into our secure cloud-based translation platform. It can save you thousands.

Our built-in File Translator plays a vital role in an organization’s translation process.


voice-over translation software

How it Works

Not only can users easily translate 24 different types of files into almost every commercial language, our File Translator also translates audio scripts to create synthetic foreign language voice-overs; helping your organization take global communications one step further.

Best of all, we eliminate the need for you to hire a voice-over artist.

  1. Prepare your script file(s) (see instructions in video below)
  2. Log in to Pairaphrase
  3. Select the source language and target language
  4. Click Translate
  5. Receive a “first draft” translation from the software
  6. Invite a professional translator or bilingual colleague into the software to post-edit the text (machine translation is far from perfect). 
  7. Choose an output format (.wav or .mp3)
  8. Select the female or male voice
  9. Download the file(s) & import to your course



While courseware like Articulate, Captivate, Lectora and make building online courses easier than ever, producing foreign-language versions of online courses has been slow, cumbersome and expensive.

This has delayed the production of online learning videos for training, help centers and knowledge-sharing for many multinational organizations. With Pairaphrase, users can create fast, high-quality foreign-language voice-overs in 18 languages to import into their authoring tools.

foreign language voice-over translation softwareWith Pairaphrase’s voice-over translation software you get:

Foreign language voice-over file output is included with every Pairaphrase plan. With Pairaphrase, you get much more than voice-over translation. Click the link below to view all its features.

View Plans


Voice-Over Languages Available

With Pairaphrase, our translation software enables you to translate into 57 languages when translating documents. The audio output feature is compatible with 18 commercial languages, including:

Fast & Affordable Voice-Over Software

With Pairaphrase, training managers and eLearning developers can produce foreign-language courses faster and cheaper than ever before. No more waiting days and weeks to complete your voice-overs for online courses, whiteboard videos and audio clips.

We help you maintain the integrity of your eLearning courses by providing your viewers with no-compromise courses in their native language. Pairaphrase helps you improve learning effectiveness and get your teams working better.

Voice-Over Translation Software for eLearning

Not only does Pairaphrase enable you to translate full documents and a plethora of file types, it acts as the perfect voice-over translation software for eLearning!

Upload a file containing the script that you need translated. Then, get quality audio output for your online course, tutorial or help center video. If the voice-over audio of your online tutorial needs to be updated at any point, you can reflect those changes by editing your translation. A new audio file containing the updated voice-over translation will be available for download in just minutes!

Pairaphrase enables you to take your online course to the next level. Reach more foreign viewers and globalize your course using foreign voice-overs made with Pairaphrase!

Voice-Over Translation Software for Training

Need to develop standard video training for your staff or colleagues all over the world? Get everyone on the same page and create foreign language voice-overs in minutes!

Pairaphrase acts as the perfect voice-over translation software for training. Whether you’re developing a video for employee safety training, HR policy training or an organizational mission, our foreign language voice-over software will speed up the production time immensely.

Voice-Over Translation Software for Automated Phone Attendant

Need an automated phone attendant system? Use Pairaphrase to translate script files and record audio in 18 common commercial languages. Cut costs by producing phone attendant audio recordings in either a male or female voice for your dial-in phone system.

Want to Learn More?

Schedule a Live Demo

Solving The World’s Translation Challenges

Pairaphrase helps global teams work smarter, faster and safer. We put advanced translation technologies into the hands of everyday users. Empowering multinational organizations to communicate in every commercial language. We remain committed to solving the world’s translation challenges. We invite you to join us in this mission and our growing community by opening your own Pairaphrase account.


Do you want to translate smarter, faster and safer?

Sign up for our email list and we’ll help you spend less time translating and more time getting things done.