Skip to content

Location:
Remote (U.S. preferred)

Department:
Design

Reports to:
CEO

Apply for this job

About the role

We’re looking for an Arabic-speaking graphic designer to support Pairaphrase’s SaaS products and mobile apps. You’ll create visuals for marketing materials, product assets, and user-facing content while helping maintain a consistent brand presence.

You’ll also design screens for our products and test our apps for right-to-left (RTL) languages. Experience working on SaaS and mobile app projects is important.

What you’ll do

  • Create visuals for marketing materials, product assets, and user-facing content.
  • Design screens for SaaS products and mobile apps.
  • Test apps for RTL languages, including Arabic, and communicate design and usability issues to the team.
  • Maintain a consistent brand presence across marketing and product designs.
  • Collaborate with the team, incorporate feedback, and deliver polished, professional designs.

What we’re looking for

  • Clear communication in Arabic and English.
  • A strong portfolio demonstrating your graphic design work.
  • Experience working on SaaS and mobile app projects.
  • The ability to collaborate with a team and deliver professional design work.

Preferred experience

  • Working with HubSpot.
  • Designing and laying out ebooks.
  • User experience (UX) and user interface (UI) design.
  • Web design.
  • Software testing.

Hours and compensation

  • Less than 30 hours per week.
  • $15–$35 per hour.

How to apply

Send your resume, portfolio, and a brief note about your relevant design experience and ability to communicate in Arabic and English to rickw@pairaphrase.com.